/* ═══════════════════════════════════════════════
   İSTAKOZİ — SESSİZ DERİNLİK · Modern
   Koyu gece zemini, altın hairline disiplini, ölçülü tipografi.
   Amblem sitenin tek sanat eseri; ışıltı yalnız onun içinden geçer.
   ═══════════════════════════════════════════════ */

:root {
  --bg: #0B1016;
  --bg-2: #101720;
  --surface: #151E28;
  --surface-2: #1A2530;
  --gold: #C3A67E;
  --gold-light: #D8C9A8;
  --gold-deep: #8A6534;
  --petrol: #12303A;
  --text: #EFE9DC;
  --text-dim: #9BA1A6;
  --text-dim-2: #A9B1B6; /* mobil menü sayfası kontrast takviyesi */
  --text-faint: #6E767E;
  --hairline: rgba(195, 166, 126, 0.22);
  --hairline-n: #232E39;
  --bg-footer: #070B10;
  --serif: "Cormorant Garamond", Georgia, serif;
  --sans: "Jost", "Helvetica Neue", sans-serif;
  --ease: cubic-bezier(0.22, 1, 0.36, 1);
  --ease-hover: cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
}

* { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }
html { scroll-behavior: smooth; }
body {
  font-family: var(--sans);
  font-weight: 400;
  font-size: 16px;
  line-height: 1.75;
  color: var(--text);
  background: var(--bg);
  overflow-x: hidden;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
}
img { display: block; max-width: 100%; }
a { color: inherit; text-decoration: none; }
ul { list-style: none; }
button { font: inherit; color: inherit; background: none; border: none; cursor: pointer; }

:focus-visible { outline: 1px solid rgba(195, 166, 126, 0.65); outline-offset: 4px; }
::selection { background: var(--petrol); color: var(--text); }

.container { width: min(1120px, 90%); margin-inline: auto; }
.section { padding: clamp(80px, 10vw, 130px) 0; }

.skip {
  position: fixed; top: 12px; z-index: 300;
  inset-inline-start: 0;
  transform: translateX(-120%); /* RTL'de aşağıdaki kural ezer */
  padding: 12px 20px;
  background: var(--surface); color: var(--text);
  font-size: 12px; letter-spacing: 0.18em;
  border: 1px solid var(--gold);
  transition: none;
}
[dir="rtl"] .skip { transform: translateX(120%); }
.skip:focus, .skip:focus-visible { transform: none; inset-inline-start: 12px; }

/* ─── WhatsApp sabit butonu (tüm sayfalar) ─── */
.wafab {
  position: fixed; z-index: 150;
  right: calc(18px + env(safe-area-inset-right, 0px));
  bottom: calc(18px + env(safe-area-inset-bottom, 0px));
  width: 54px; height: 54px;
  display: grid; place-items: center;
  background: rgba(21, 30, 40, 0.94);
  border: 1px solid var(--gold);
  border-radius: 50%;
  color: var(--gold);
  transition: background 250ms var(--ease-hover), color 250ms var(--ease-hover), transform 250ms var(--ease);
}
@media (hover: hover) {
  .wafab:hover { background: var(--gold); color: var(--bg); transform: translateY(-2px); }
}
.wafab:active { background: var(--gold); color: var(--bg); filter: brightness(0.92); transform: translateY(0); }

/* ─── Çerez bildirimi (minimal) ─── */
.cookie {
  position: fixed;
  inset-inline-start: clamp(16px, 3vw, 26px);
  bottom: clamp(16px, 3vw, 24px);
  z-index: 140;
  width: min(360px, calc(100% - 32px));
  padding: 20px 22px 22px;
  background: rgba(16, 23, 32, 0.96);
  border: 1px solid var(--hairline);
  border-radius: 2px;
  opacity: 0; visibility: hidden;
  transform: translateY(12px);
  transition: opacity 500ms var(--ease), transform 500ms var(--ease), visibility 0s 500ms;
}
@supports ((backdrop-filter: blur(12px)) or (-webkit-backdrop-filter: blur(12px))) {
  .cookie { background: rgba(16, 23, 32, 0.82); backdrop-filter: blur(14px); -webkit-backdrop-filter: blur(14px); }
}
.cookie.is-in { opacity: 1; visibility: visible; transform: none; transition: opacity 500ms var(--ease), transform 500ms var(--ease); }
.cookie.is-gone { opacity: 0; visibility: hidden; transform: translateY(12px); }
.cookie__text {
  font-weight: 300; font-size: 13px; line-height: 1.65;
  color: var(--text-dim);
}
.cookie__actions {
  display: flex; align-items: center; gap: 20px;
  margin-top: 16px;
}
.cookie__accept {
  padding: 10px 24px;
  border: 1px solid var(--gold);
  color: var(--gold);
  font-size: 12px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.16em;
  border-radius: 0;
  transition: background 300ms var(--ease-hover), color 300ms var(--ease-hover);
}
.cookie__decline {
  font-size: 12px; font-weight: 400; letter-spacing: 0.1em;
  color: var(--text-faint);
  padding: 10px 2px;
  transition: color 250ms var(--ease-hover);
}
@media (hover: hover) {
  .cookie__accept:hover { background: var(--gold); color: var(--bg); }
  .cookie__decline:hover { color: var(--gold); }
}
.cookie__accept:active { background: var(--gold); color: var(--bg); filter: brightness(0.92); }
[dir="rtl"] .cookie__accept, [dir="rtl"] .cookie__decline { letter-spacing: 0 !important; }
@media (max-width: 600px) {
  .cookie { inset-inline: 16px; width: auto; }
  body.cookie-open .wafab { bottom: calc(18px + var(--cookie-h, 150px) + 14px + env(safe-area-inset-bottom, 0px)); }
}

/* ─── Tipografik sistem ─── */
.eyebrow {
  font-size: 11px; font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.28em; padding-left: 0.28em;
  color: var(--gold);
  margin-bottom: 18px;
}
.eyebrow--center { text-align: center; }
.h-display {
  font-family: var(--serif);
  font-weight: 300;
  font-size: clamp(28px, 3.4vw, 44px);
  line-height: 1.18;
  letter-spacing: 0.01em;
  color: var(--text);
  margin-bottom: 24px;
}
.h-display em { font-style: italic; font-weight: 400; color: var(--gold-light); }

p { color: var(--text-dim); }
.about__text > p { max-width: 52ch; margin-bottom: 16px; font-size: 15.5px; }

/* ─── Butonlar & linkler ─── */
.btn {
  display: inline-block;
  padding: 15px 34px;
  border: 1px solid var(--gold);
  color: var(--gold);
  font-size: 12px; font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.18em; padding-left: calc(34px + 0.18em);
  transition: background 300ms var(--ease-hover), color 300ms var(--ease-hover);
}
@media (hover: hover) {
  .btn:hover { background: var(--gold); color: var(--bg); }
}
.btn:active { background: var(--gold); border-color: var(--gold); color: var(--bg); filter: brightness(0.92); transform: translateY(1px); }

.lnk {
  position: relative;
  display: inline-block;
  font-size: 12px; font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.18em;
  color: var(--text);
  padding: 14px 8px;
  margin: -14px -8px;
  transition: color 250ms var(--ease-hover);
}
.lnk::after {
  content: ""; position: absolute;
  left: 8px; right: 8px; bottom: 9px;
  height: 1px; background: var(--hairline);
  transition: background 250ms var(--ease-hover);
}
.lnk span { display: inline-block; transition: transform 250ms var(--ease-hover); }
.lnk--dim { color: var(--text-dim); }
.lnk--back span { transition: transform 250ms var(--ease-hover); }
@media (hover: hover) {
  .lnk:hover { color: var(--gold); }
  .lnk:hover::after { background: var(--gold); }
  .lnk:hover span { transform: translateX(4px); }
  .lnk--back:hover span { transform: translateX(-4px); }
}

/* ─── Fotoğraf tedavisi (menü sayfası) ─── */
.ph {
  position: relative; display: block; width: 100%;
  overflow: hidden; padding: 0;
  outline: 1px solid rgba(195, 166, 126, 0);
  outline-offset: 10px;
  transition: outline-color 400ms var(--ease-hover);
}
.ph img {
  width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;
  filter: brightness(0.96) saturate(0.92) sepia(0.06);
  transition: transform 700ms var(--ease);
}
.ph::after {
  content: ""; position: absolute; inset: 0;
  background: linear-gradient(to top, rgba(11, 16, 22, 0.25), transparent 50%);
  opacity: 1; transition: opacity 700ms var(--ease-hover);
  pointer-events: none;
}
@media (hover: hover) {
  .ph:hover img { transform: scale(1.03); }
  .ph:hover::after { opacity: 0.4; }
  .ph:hover { outline-color: rgba(195, 166, 126, 0.4); }
}
.ph:focus-visible { outline-color: rgba(195, 166, 126, 0.65); outline-offset: 3px; }
.cap {
  font-size: 11px; font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.2em;
  color: var(--text-dim);
  margin-top: 14px;
}

/* ═══ NAV ═══ */
.nav {
  position: fixed; inset: 0 0 auto; z-index: 100;
  height: 84px;
  display: flex; align-items: center;
  background: transparent;
  transition: height 300ms var(--ease-hover), background 300ms var(--ease-hover);
}
.nav::after {
  content: ""; position: absolute; left: 0; right: 0; bottom: 0;
  height: 1px; background: var(--hairline);
  opacity: 0; transition: opacity 300ms;
}
.nav.is-scrolled { height: 62px; background: rgba(11, 16, 22, 0.96); }
@supports ((backdrop-filter: blur(12px)) or (-webkit-backdrop-filter: blur(12px))) {
  .nav.is-scrolled { background: rgba(11, 16, 22, 0.88); backdrop-filter: blur(12px); -webkit-backdrop-filter: blur(12px); }
}
.nav.is-scrolled::after { opacity: 1; }
.nav__inner {
  width: min(1240px, 92%); margin-inline: auto;
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;
}
.nav__brand { display: flex; align-items: center; gap: 12px; }
.nav__brand img { width: 28px; height: auto; }
.nav__brand span {
  font-size: 14px; font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.24em; color: var(--text);
}
.nav__links { display: flex; align-items: center; gap: 34px; }
.nav__links > a:not(.nav__cta) {
  position: relative;
  font-size: 12px; letter-spacing: 0.18em;
  color: var(--text);
  transition: color 250ms var(--ease-hover);
}
.nav__links > a:not(.nav__cta)::after {
  content: ""; position: absolute; left: 0; bottom: -6px;
  width: 100%; height: 1px; background: var(--gold);
  transform: scaleX(0); transform-origin: left;
  transition: transform 300ms var(--ease-hover);
}
.nav__links > a:not(.nav__cta):hover { color: var(--gold); }
.nav__links > a:not(.nav__cta):hover::after { transform: scaleX(1); }
.nav__cta { padding: 11px 26px; padding-left: calc(26px + 0.18em); }
.nav__toggle {
  display: none;
  font-size: 12px; font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.2em; padding: 14px 4px 14px calc(4px + 0.2em);
  color: var(--gold);
}
.nav__side { display: flex; align-items: center; gap: 22px; }

/* ─── Dil değiştirici ─── */
.lang { position: relative; }
.lang__btn {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 7px;
  padding: 12px 6px;
  font-size: 12px; font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.1em;
  color: var(--text-dim);
  transition: color 250ms var(--ease-hover);
}
@media (hover: hover) { .lang__btn:hover { color: var(--gold); } }
.lang__btn svg { flex: none; }
.lang__list {
  position: absolute; top: calc(100% + 8px); right: 0;
  min-width: 148px;
  background: rgba(16, 23, 32, 0.98);
  border: 1px solid var(--hairline);
  padding: 6px 0;
  opacity: 0; visibility: hidden; transform: translateY(-6px);
  transition: opacity 250ms var(--ease-hover), transform 250ms var(--ease), visibility 0s 250ms;
  z-index: 120;
}
.lang.is-open .lang__list { opacity: 1; visibility: visible; transform: translateY(0); transition: opacity 250ms var(--ease-hover), transform 250ms var(--ease); }
.lang__list a {
  display: flex; align-items: baseline; justify-content: space-between; gap: 14px;
  padding: 10px 16px;
  font-size: 12px; font-weight: 400;
  letter-spacing: 0.08em;
  color: var(--text-dim);
  transition: color 200ms var(--ease-hover), background 200ms var(--ease-hover);
}
.lang__list a em { font-style: normal; font-size: 11px; color: var(--text-faint); }
@media (hover: hover) {
  .lang__list a:hover { color: var(--gold); background: rgba(195, 166, 126, 0.06); }
}
.lang__list a[aria-current="true"] { color: var(--gold); }
.lang__list a[aria-current="true"]::after { content: "·"; color: var(--gold); }

/* Mobil perde */
.curtain {
  position: fixed; inset: 0; z-index: 200;
  background: var(--bg);
  display: flex; align-items: center; justify-content: center;
  opacity: 0; visibility: hidden;
  transition: opacity 400ms var(--ease-hover), visibility 0s 400ms;
}
.curtain.is-open { opacity: 1; visibility: visible; transition: opacity 400ms var(--ease-hover); }
.curtain__close {
  position: absolute; top: 18px; right: 6%;
  font-size: 11px; font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.28em;
  padding: 14px 8px 14px calc(8px + 0.28em);
  color: var(--text-dim);
}
@media (hover: hover) {
  .curtain__close:hover { color: var(--gold); }
  .curtain__links a:hover { color: var(--gold); }
}
.curtain__links { display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 32px; text-align: center; }
.curtain__links a {
  font-family: var(--serif); font-weight: 400;
  font-size: 30px; line-height: 1; color: var(--text);
  opacity: 0; transform: translateY(12px);
  transition: opacity 400ms var(--ease), transform 500ms var(--ease), color 250ms;
}
.curtain__links .curtain__menu { color: var(--gold); font-style: italic; }
.curtain.is-open .curtain__links a { opacity: 1; transform: translateY(0); }
.curtain.is-open .curtain__links a:nth-child(1) { transition-delay: 80ms; }
.curtain.is-open .curtain__links a:nth-child(2) { transition-delay: 160ms; }
.curtain.is-open .curtain__links a:nth-child(3) { transition-delay: 240ms; }
.curtain.is-open .curtain__links a:nth-child(4) { transition-delay: 320ms; }

/* ─── Fade reveal (ana sayfa) ─── */
.js .home .fade-in {
  opacity: 0; transform: translateY(18px);
  transition: opacity 700ms var(--ease), transform 700ms var(--ease);
  transition-delay: calc(var(--i, 0) * 100ms);
}
.js .home .fade-in.in { opacity: 1; transform: translateY(0); }

/* ═══ HERO — video zemin ═══ */
.hero {
  position: relative;
  min-height: 100vh;
  min-height: 100svh;
  display: flex; align-items: center;
  overflow: hidden;
  padding: 120px 0 90px;
  background: var(--bg);
}
.hero__media {
  position: absolute; inset: 0; z-index: 0;
  pointer-events: none;
  animation: heroMediaIn 1200ms var(--ease) both;
}
@keyframes heroMediaIn { from { opacity: 0; } to { opacity: 1; } }
.hero__media video {
  width: 100%; height: 100%;
  object-fit: cover;
  filter: brightness(0.5) saturate(0.85);
}
.hero__media::after {
  content: ""; position: absolute; inset: 0;
  background:
    linear-gradient(90deg, rgba(11, 16, 22, 0.88) 0%, rgba(11, 16, 22, 0.55) 48%, rgba(11, 16, 22, 0.30) 100%),
    linear-gradient(to top, var(--bg) 0%, rgba(11, 16, 22, 0) 26%),
    linear-gradient(to bottom, rgba(11, 16, 22, 0.55) 0%, rgba(11, 16, 22, 0) 22%);
}

.hero__content { position: relative; z-index: 2; }
.hero__eyebrow {
  font-size: 11px; font-weight: 500;
  color: var(--gold);
  letter-spacing: 0.28em;
  animation: eyebrowIn 700ms var(--ease) 600ms both;
}
@keyframes eyebrowIn {
  from { opacity: 0; letter-spacing: 0.4em; }
  to { opacity: 1; letter-spacing: 0.28em; }
}
.hero__title {
  font-family: var(--serif); font-weight: 300;
  font-size: clamp(38px, 5vw, 68px);
  line-height: 1.14; letter-spacing: 0.01em;
  color: var(--text);
  margin: 22px 0 0;
}
.hero__title em { font-style: italic; font-weight: 400; color: var(--gold-light); }
.line { display: block; overflow: hidden; }
.line__in { display: block; }
.hero__title .line__in {
  transform: translateY(110%);
  animation: lineUp 900ms var(--ease) forwards;
}
.hero__title .line:nth-child(1) .line__in { animation-delay: 800ms; }
.hero__title .line:nth-child(2) .line__in { animation-delay: 930ms; }
@keyframes lineUp { to { transform: translateY(0); } }
html:not(.js) .hero__title .line__in { transform: none; animation: none; }

.hero__lede {
  max-width: 46ch;
  font-weight: 300; font-size: 16px;
  color: var(--text-dim);
  margin-top: 22px;
  animation: fadeUp 700ms var(--ease) 1500ms both;
}
.hero__actions {
  display: flex; align-items: center; gap: 34px; flex-wrap: wrap;
  margin-top: 36px;
  animation: fadeUp 700ms var(--ease) 1700ms both;
}
.hero__nores {
  display: flex; align-items: center; gap: 14px;
  font-family: var(--serif); font-style: italic; font-weight: 400;
  font-size: clamp(18px, 2vw, 22px);
  color: var(--gold-light);
  margin-top: 26px;
  animation: fadeUp 700ms var(--ease) 1900ms both;
}
.hero__nores::before {
  content: ""; width: 28px; height: 1px;
  background: var(--gold);
  flex: none;
}
.hero__hours {
  font-weight: 300; font-size: 13px;
  letter-spacing: 0.04em;
  color: var(--text-faint);
  margin-top: 14px;
  animation: fadeUp 700ms var(--ease) 2100ms both;
}
@keyframes fadeUp {
  from { opacity: 0; transform: translateY(14px); }
  to { opacity: 1; transform: translateY(0); }
}

.hero__cue {
  position: absolute; z-index: 2;
  left: 50%; bottom: 26px; transform: translateX(-50%);
  animation: fadeUp 700ms var(--ease) 2200ms both;
  transition: opacity 600ms var(--ease-hover);
}
.hero__cue.is-gone { opacity: 0; }
.hero__cue i {
  display: block; width: 1px; height: 44px;
  background: var(--hairline);
  position: relative; overflow: hidden;
}
.hero__cue i::after {
  content: ""; position: absolute; left: 0; top: -8px;
  width: 1px; height: 8px; background: var(--gold);
  animation: cueDot 3s var(--ease) infinite;
}
@keyframes cueDot {
  0% { top: -8px; opacity: 0; }
  15% { opacity: 1; }
  70% { top: 44px; opacity: 1; }
  100% { top: 44px; opacity: 0; }
}

/* ═══ HAKKIMIZDA ═══ */
.about { background: var(--bg-2); }
.about__grid {
  display: grid; grid-template-columns: 1.15fr 0.85fr;
  gap: clamp(44px, 6vw, 90px);
  align-items: center;
}
.about__facts { border-top: 1px solid var(--hairline); }
.about__facts li {
  display: flex; align-items: baseline; justify-content: space-between; gap: 20px;
  padding: 18px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--hairline-n);
}
.about__facts strong {
  font-family: var(--serif); font-weight: 400;
  font-size: clamp(20px, 2.2vw, 26px);
  color: var(--gold-light);
  white-space: nowrap;
}
.about__facts span { font-size: 13px; color: var(--text-dim); text-align: right; }

/* ═══ MUTFAK / KATEGORİLER ═══ */
.cats__head {
  display: flex; align-items: flex-end; justify-content: space-between; gap: 24px;
  margin-bottom: clamp(36px, 5vw, 56px);
}
.cats__head .h-display { margin-bottom: 0; }
.cats__note { font-weight: 300; font-size: 13px; color: var(--text-faint); padding-bottom: 6px; }
.cats__grid {
  display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
  gap: 16px;
}
.catcard {
  position: relative;
  background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--hairline);
  border-radius: 2px;
  padding: 26px 26px 24px;
  transition: background 300ms var(--ease-hover), border-color 300ms var(--ease-hover);
}
.catcard em {
  font-style: normal; font-weight: 300;
  font-size: 11px; letter-spacing: 0.1em;
  font-variant-numeric: tabular-nums;
  color: var(--gold);
}
.catcard h3 {
  font-family: var(--serif); font-weight: 400;
  font-size: 24px; line-height: 1.15;
  color: var(--text);
  margin: 8px 0 8px;
}
.catcard p { font-weight: 300; font-size: 13px; line-height: 1.6; color: var(--text-dim); }
.catcard__go {
  position: absolute; top: 24px; right: 24px;
  color: var(--gold);
  opacity: 0; transform: translateX(-6px);
  transition: opacity 300ms var(--ease-hover), transform 300ms var(--ease);
}
@media (hover: hover) {
  .catcard:hover { background: var(--surface-2); border-color: rgba(195, 166, 126, 0.45); }
  .catcard:hover .catcard__go { opacity: 1; transform: translateX(0); }
}
.catcard:focus-visible .catcard__go { opacity: 1; transform: translateX(0); }
.cats__cta { text-align: center; margin-top: clamp(36px, 5vw, 52px); }

/* ═══ REZERVASYON ═══ */
.anchor { position: relative; background: var(--bg-2); overflow: hidden; }
.anchor__mark {
  position: absolute; z-index: 0;
  left: 50%; bottom: 0;
  width: min(56vw, 560px);
  transform: translate(-50%, 58%);
  opacity: 0.05;
  pointer-events: none;
}
@supports ((mask-image: url("")) or (-webkit-mask-image: url(""))) {
  .anchor__glow {
    position: absolute; z-index: 0;
    left: 50%; bottom: 0;
    width: min(56vw, 560px); aspect-ratio: 800 / 528;
    transform: translate(-50%, 58%);
    -webkit-mask-image: url(img/mark.png); mask-image: url(img/mark.png);
    -webkit-mask-size: contain; mask-size: contain;
    -webkit-mask-repeat: no-repeat; mask-repeat: no-repeat;
    background: radial-gradient(50% 60% at 50% 100%, rgba(195, 166, 126, 0.35), transparent 70%);
    opacity: 0;
    transition: opacity 1200ms var(--ease);
    pointer-events: none;
  }
  .anchor__glow.in { opacity: 1; }
}
.anchor__inner { position: relative; z-index: 2; text-align: center; }
.anchor__title { margin-bottom: clamp(32px, 4vw, 48px); }

.card {
  position: relative;
  max-width: 720px;
  margin: 0 auto;
  padding: clamp(32px, 4.5vw, 48px) clamp(24px, 4vw, 48px);
}
.card::before {
  content: ""; position: absolute; inset: 0;
  border: 1px solid var(--gold);
  opacity: 0;
  transition: opacity 900ms var(--ease) 200ms;
  pointer-events: none;
}
.card.in::before { opacity: 0.5; }
html:not(.js) .card::before { opacity: 0.5; }
.card__corner {
  position: absolute; width: 8px; height: 8px;
  border: 1px solid var(--gold);
  transition: width 400ms var(--ease), height 400ms var(--ease);
}
.card__corner--tl { top: -1px; left: -1px; border-right: 0; border-bottom: 0; }
.card__corner--br { bottom: -1px; right: -1px; border-left: 0; border-top: 0; }
@media (hover: hover) {
  .card:hover .card__corner { width: 12px; height: 12px; }
}
.card__body {
  display: flex; align-items: center; justify-content: center;
  gap: clamp(24px, 3.5vw, 44px); flex-wrap: wrap;
}
.card__tel {
  font-family: var(--serif); font-weight: 400;
  font-size: clamp(23px, 2.6vw, 32px);
  color: var(--text);
  position: relative; padding: 10px 4px;
  transition: color 300ms var(--ease-hover);
}
.card__sep { width: 1px; height: clamp(50px, 6vw, 90px); background: var(--hairline); flex: none; }
.card__wa {
  font-weight: 300; font-size: 14px;
  letter-spacing: 0.04em;
  color: var(--text-dim);
  position: relative; padding: 10px 4px;
  transition: color 300ms var(--ease-hover);
}
.card__wa b { font-weight: 500; font-size: 12px; letter-spacing: 0.18em; }
.card__tel::after, .card__wa::after {
  content: ""; position: absolute; left: 0; right: 0; bottom: 0;
  height: 1px; background: var(--gold);
  transform: scaleX(0); transform-origin: center;
  transition: transform 450ms var(--ease);
}
@media (hover: hover) {
  .card__tel:hover { color: var(--gold-light); }
  .card__tel:hover::after, .card__wa:hover::after { transform: scaleX(1); }
  .card__wa:hover { color: var(--text); }
  .card__wa:hover b { color: var(--gold); }
}
.card__tel:focus-visible::after, .card__wa:focus-visible::after { transform: scaleX(1); }

/* İki şube */
.branches {
  display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: clamp(24px, 4vw, 56px);
  max-width: 760px;
  margin: clamp(32px, 4.5vw, 44px) auto 0;
  text-align: center;
}
.branch__label {
  font-size: 11px; font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.28em; padding-left: 0.28em;
  color: var(--gold);
  margin-bottom: 10px;
}
.branch__addr {
  font-weight: 300; font-size: 14px;
  line-height: 1.7;
  color: var(--text-dim);
}
.branch__addr em { font-family: var(--serif); font-style: italic; color: var(--gold-light); font-size: 18px; }
.branch .lnk { margin-top: 4px; }
.anchor__hours {
  text-align: center;
  font-weight: 300; font-size: 13px;
  letter-spacing: 0.04em;
  color: var(--text-faint);
  margin-top: clamp(28px, 4vw, 36px);
}

/* ═══ FOOTER ═══ */
.footer {
  background: var(--bg-footer);
  border-top: 1px solid var(--hairline);
}
.footer__inner {
  padding: clamp(60px, 8vw, 90px) 0 44px;
  display: flex; flex-direction: column; align-items: center;
  text-align: center;
}
.footer__logo { width: 150px; height: auto; opacity: 0.9; margin-bottom: 34px; }
.footer__links { display: flex; align-items: center; gap: 16px; flex-wrap: wrap; justify-content: center; }
.footer__links a {
  font-size: 12px; letter-spacing: 0.18em;
  color: var(--text-dim);
  padding: 10px 4px;
  transition: color 250ms var(--ease-hover);
}
.footer__links a:hover { color: var(--gold); }
.footer__links span { color: var(--text-faint); }
.footer__social { display: flex; gap: 22px; margin-top: 24px; }
.footer__social a { color: var(--text-dim); padding: 10px; margin: -10px; transition: color 250ms var(--ease-hover); }
.footer__social a:hover { color: var(--gold); }
.footer__brand {
  font-size: 13px; font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.3em; padding-left: 0.3em;
  color: var(--text);
}
.footer__tag {
  font-size: 10px; font-weight: 400;
  letter-spacing: 0.35em; padding-left: 0.35em;
  color: var(--text-dim);
  margin-top: 8px;
}
.footer__copy { font-weight: 400; font-size: 12px; color: var(--text-dim); margin-top: 34px; }
.footer__credit { margin-top: 10px; }
.footer__credit a {
  font-weight: 300; font-size: 11px;
  letter-spacing: 0.04em;
  color: var(--text-faint);
  padding: 8px 0;
  display: inline-block;
  transition: color 250ms var(--ease-hover);
}
@media (hover: hover) {
  .footer__credit a:hover { color: var(--gold); }
}
.footer--slim .footer__inner { padding: 64px 0 44px; }
.footer--slim .footer__copy { margin-top: 24px; }

/* ═══════════════════════════════════════════════
   MENÜ SAYFASI — animasyonsuz, anında, hafif
   ═══════════════════════════════════════════════ */
.menu-page { background: var(--bg); }
.menu-page p { color: var(--text-dim); }

.mhead {
  height: 56px;
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;
  width: min(1120px, 90%); margin-inline: auto;
}
.mhead .nav__brand span { font-size: 13px; }
.mhead .nav__brand img { width: 24px; }
.mhead__back { font-size: 11px; }
.mhead__back::after { content: none; }

.catbar {
  position: sticky; top: 0; z-index: 100;
  background: rgba(11, 16, 22, 0.97);
  border-bottom: 1px solid var(--hairline);
}
@supports ((backdrop-filter: blur(12px)) or (-webkit-backdrop-filter: blur(12px))) {
  .catbar { background: rgba(11, 16, 22, 0.92); backdrop-filter: blur(12px); -webkit-backdrop-filter: blur(12px); }
}
.catbar::after {
  content: ""; position: absolute; top: 0; right: 0; bottom: 1px;
  width: 40px;
  background: linear-gradient(to right, transparent, var(--bg));
  pointer-events: none;
}
.catbar__track {
  position: relative;
  display: flex; gap: 4px;
  width: min(1120px, 100%); margin-inline: auto;
  overflow-x: auto;
  scrollbar-width: none;
  padding: 0 5%;
}
.catbar__track::-webkit-scrollbar { display: none; }
.cat {
  flex: none;
  display: inline-flex; align-items: baseline; gap: 8px;
  padding: 14px 14px;
  font-size: 12px; font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.2em;
  color: var(--text-dim);
  transition: color 250ms var(--ease-hover);
}
.cat em {
  font-style: normal; font-weight: 500;
  font-size: 11px; letter-spacing: 0.1em;
  color: var(--text-dim);
  transition: color 250ms var(--ease-hover);
}
.cat i { font-style: normal; color: var(--text-faint); font-weight: 300; }
.cat.is-active { color: var(--gold); }
.cat.is-active em { color: var(--gold); }
@media (hover: hover) {
  .cat:hover { color: var(--gold); }
  .cat:hover em { color: var(--gold); }
}
.catbar__ind {
  position: absolute; bottom: 0; left: 0;
  height: 2px; width: 0;
  background: var(--gold);
  transition: transform 400ms var(--ease), width 400ms var(--ease);
}

.mwrap { padding: clamp(40px, 6vw, 72px) 0 40px; }
.mintro { text-align: center; margin-bottom: clamp(48px, 7vw, 80px); }
.mintro h1 {
  font-family: var(--serif); font-weight: 400;
  font-size: clamp(38px, 5.5vw, 56px); line-height: 1.05;
  color: var(--text);
}
.mintro .eyebrow { margin-bottom: 14px; }
.mintro__sub { font-weight: 300; font-size: 15px; margin-top: 12px; }

.mcat { padding: clamp(28px, 4vw, 44px) 0; scroll-margin-top: 76px; }
.mcat__head { position: relative; margin-bottom: 28px; padding-top: 8px; }
.mcat__no {
  position: absolute; top: -10px; right: 0;
  font-family: var(--serif); font-weight: 400;
  font-size: clamp(56px, 8vw, 96px); line-height: 1;
  color: rgba(195, 166, 126, 0.10);
  pointer-events: none;
}
.mcat__head h2 {
  font-family: var(--serif); font-weight: 400;
  font-size: clamp(26px, 3.4vw, 36px); line-height: 1.15;
  color: var(--text);
}
.mcat__head h2 em { font-style: italic; color: var(--gold-light); }
.mcat__sub { font-weight: 300; font-size: 15px; margin-top: 6px; max-width: 52ch; }

/* Canlı arama */
.msearch {
  position: relative;
  max-width: 480px;
  margin: 0 auto clamp(36px, 5vw, 56px);
}
.msearch svg {
  position: absolute; left: 2px; top: 50%;
  transform: translateY(-50%);
  color: var(--text-faint);
  pointer-events: none;
}
.msearch input {
  width: 100%;
  background: none; border: none;
  border-bottom: 1px solid var(--hairline-n);
  padding: 12px 90px 12px 32px;
  font-family: var(--sans); font-weight: 300;
  font-size: 15px; letter-spacing: 0.02em;
  color: var(--text);
  border-radius: 0;
  transition: border-color 300ms var(--ease-hover);
}
.msearch input::placeholder { color: var(--text-faint); }
.msearch input:focus { outline: none; border-color: var(--gold); }
.msearch__count {
  position: absolute; right: 2px; top: 50%;
  transform: translateY(-50%);
  font-size: 11px; font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.1em;
  color: var(--text-dim);
  pointer-events: none;
}
.mnores {
  display: none;
  text-align: center;
  padding: 40px 0 20px;
}
.mnores.is-on { display: block; }
.mnores p { font-family: var(--serif); font-style: italic; font-size: 20px; color: var(--text-dim); }
.mcat.is-hidden, .mitem.is-hidden, .drinks li.is-hidden { display: none; }

/* Ürün kartları — her ürün fotoğraflı, incelenebilir */
.mitems {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(260px, 1fr));
  gap: 16px;
}
.mitem {
  background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--hairline);
  border-radius: 2px;
  overflow: hidden;
  transition: background 300ms var(--ease-hover), border-color 300ms var(--ease-hover), transform 300ms var(--ease);
}
@media (hover: hover) {
  .mitem:hover { background: var(--surface-2); border-color: rgba(195, 166, 126, 0.45); transform: translateY(-3px); }
  .mitem:hover .mitem__ph img { transform: scale(1.04); }
}
.mitem__ph {
  aspect-ratio: 3 / 2;
  overflow: hidden;
  border-bottom: 1px solid var(--hairline-n);
}
.mitem__ph img {
  width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;
  filter: brightness(0.96) saturate(0.92) sepia(0.06);
  transition: transform 700ms var(--ease);
}
.mitem__in { padding: 18px 20px 20px; }
.mitem__eyebrow {
  font-size: 10px; font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.28em; padding-left: 0.28em;
  color: var(--gold);
  margin-bottom: 7px;
}
.mitem h3 {
  font-family: var(--serif); font-weight: 400;
  font-size: 21px; line-height: 1.2;
  color: var(--text);
}
.mitem__body { font-weight: 300; font-size: 13.5px; line-height: 1.6; margin-top: 6px; color: var(--text-dim-2); }

/* İçerik etiketleri — tane tane, adetler altın */
.mtags {
  display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px;
  margin-top: 12px;
}
.mtags li {
  font-size: 11.5px; font-weight: 400;
  letter-spacing: 0.05em;
  color: var(--text-dim-2);
  border: 1px solid var(--hairline-n);
  border-radius: 2px;
  padding: 4px 10px;
  transition: border-color 250ms var(--ease-hover), color 250ms var(--ease-hover);
}
.mtags li b {
  font-weight: 500;
  color: var(--gold);
  margin-inline-start: 3px;
}
.mtags li.mtags--ana {
  border-color: var(--hairline);
  color: var(--text);
}
@media (hover: hover) {
  .mitem:hover .mtags li { border-color: rgba(195, 166, 126, 0.35); }
}

.drinks {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(240px, 1fr));
  gap: 0 40px;
  border-top: 1px solid var(--hairline);
}
.drinks li {
  display: flex; align-items: baseline; justify-content: space-between; gap: 16px;
  padding: 14px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--hairline-n);
  font-weight: 400; font-size: 15px; color: var(--text);
}
.drinks li span { font-weight: 400; font-size: 12px; color: var(--text-dim); }

.mres { text-align: center; padding: clamp(48px, 8vw, 80px) 0 40px; }
.mres__rule { width: 80px; height: 1px; background: var(--hairline); margin: 0 auto clamp(36px, 5vw, 48px); }
.tel {
  font-family: var(--serif); font-weight: 300;
  font-size: clamp(26px, 3vw, 32px);
  color: var(--text);
  transition: color 250ms var(--ease-hover);
}
.tel:hover { color: var(--gold); }
.tel--center { display: inline-block; }
.mres__sub { font-weight: 300; font-size: 14px; margin-top: 14px; }
.mres__actions {
  display: flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 34px; flex-wrap: wrap;
  margin-top: 32px;
}

/* ═══ RESPONSIVE ═══ */
@media (max-width: 960px) {
  .about__grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 36px; }
  .cats__grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
  .cats__head { flex-direction: column; align-items: flex-start; gap: 8px; }
  .card__sep { display: none; }
  .card__body { flex-direction: column; gap: 18px; }
  .branches { grid-template-columns: 1fr; gap: 28px; }
}

@media (max-width: 760px) {
  .nav__links { display: none; }
  .nav__toggle { display: block; }
  .hero { padding: 104px 0 80px; }
  .hero__title { font-size: clamp(32px, 8.5vw, 46px); font-weight: 400; }
  .hero__cue { display: none; }
  .h-display { font-weight: 400; }
  .cats__grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .catcard h3, .mintro h1, .card__tel, .tel { font-weight: 400; }
  .about__facts strong { font-weight: 400; }
  .mcat { scroll-margin-top: 68px; }
  .mitems { grid-template-columns: 1fr; }
  .mitem__body { font-size: 15px; font-weight: 400; }
  .mres__sub, .mintro__sub { font-weight: 400; }
  body { font-size: 15px; }
}

/* ═══ RTL — Arapça ═══ */
/* Arap alfabesinde harf aralığı kullanılmaz */
[dir="rtl"] body, [dir="rtl"] { letter-spacing: 0 !important; }
[dir="rtl"] .eyebrow, [dir="rtl"] .btn, [dir="rtl"] .lnk, [dir="rtl"] .cat,
[dir="rtl"] .nav__brand span, [dir="rtl"] .nav__links > a, [dir="rtl"] .nav__toggle,
[dir="rtl"] .hero__eyebrow, [dir="rtl"] .mitem__eyebrow, [dir="rtl"] .branch__label,
[dir="rtl"] .footer__links a, [dir="rtl"] .footer__brand, [dir="rtl"] .footer__tag,
[dir="rtl"] .msearch__count, [dir="rtl"] .curtain__close, [dir="rtl"] .mtags li,
[dir="rtl"] .lang__btn, [dir="rtl"] .catcard em, [dir="rtl"] .cat em {
  letter-spacing: 0 !important;
}
/* Yalnız harf-aralığı kompanzasyonu taşıyan öğelerde sol boşluk sıfırlanır;
   simetrik iç boşluklu kutulara (etiket, sekme, link) DOKUNULMAZ */
[dir="rtl"] .eyebrow, [dir="rtl"] .hero__eyebrow, [dir="rtl"] .mitem__eyebrow,
[dir="rtl"] .branch__label, [dir="rtl"] .footer__brand, [dir="rtl"] .footer__tag {
  padding-left: 0;
}
[dir="rtl"] .btn { padding: 15px 34px; }
[dir="rtl"] .nav__cta { padding: 11px 26px; }
[dir="rtl"] .nav__toggle { padding: 14px 4px; }
[dir="rtl"] .curtain__close { padding: 14px 8px; }
[dir="rtl"] .about__facts span { text-align: left; }
[dir="rtl"] .curtain__close { right: auto; left: 6%; }
[dir="rtl"] .nav__links > a:not(.nav__cta)::after { transform-origin: right; }
@media (hover: hover) {
  [dir="rtl"] .lnk:hover span { transform: translateX(-4px); }
  [dir="rtl"] .lnk--back:hover span { transform: translateX(4px); }
}
[dir="rtl"] .lang__list { right: auto; left: 0; }
[dir="rtl"] .catbar::after {
  right: auto; left: 0;
  background: linear-gradient(to left, transparent, var(--bg));
}
/* .catbar__ind: taban left:0 + JS offsetLeft matematiği yönden bağımsız — RTL override GEREKMEZ */
[dir="rtl"] .msearch svg { left: auto; right: 2px; }
[dir="rtl"] .msearch input { padding: 12px 32px 12px 90px; }
[dir="rtl"] .msearch__count { right: auto; left: 2px; }
[dir="rtl"] .mcat__no { right: auto; left: 0; }
[dir="rtl"] .catcard__go { right: auto; left: 24px; transform: translateX(6px); }
[dir="rtl"] .wafab { right: auto; left: calc(18px + env(safe-area-inset-left, 0px)); }
[dir="rtl"] .lnk span, [dir="rtl"] .catcard__go { display: inline-block; scale: -1 1; }

/* ═══ HAREKET AZALTMA ═══ */
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html { scroll-behavior: auto; }
  .hero__media,
  .hero__eyebrow, .hero__title .line__in,
  .hero__lede, .hero__actions, .hero__hours, .hero__cue {
    animation: none !important;
  }
  .hero__media, .hero__eyebrow, .hero__lede, .hero__actions, .hero__hours, .hero__cue { opacity: 1; }
  .hero__title .line__in { transform: none; }
  .hero__cue i::after { animation: none; opacity: 0.6; }
  .js .home .fade-in { opacity: 1; transform: none; transition: none; }
  .card::before { opacity: 0.5 !important; transition: none !important; }
  .anchor__glow { transition: none; }
  .curtain__links a { transition: none !important; }
  .catbar__ind { transition: none; }
  .mitem { transition: none; }
  .cookie, .cookie.is-in, .cookie.is-gone { transform: none; transition: opacity 300ms; }
}